草图中CAD模型的发展：汽车应用方面专题研究外文文献翻译、中英文翻译.zip

草图中 CAD 模型的发展：汽车应用方面专题研究 摘要：今天的产品设计不仅仅要考虑他们的功能需求，还要考虑到美感问题。 在汽车制造业，class-A 曲面成为了外观设计过程中的一大重要部分。Class-A 曲面是连续曲度的自由形态表面。设计所有组成部分或系统的过程，是通过引 起实际上描述的产品的形式、作用和适合的概念开始。概念草图帮助设计师迅 速和容易地到达一个令人满意的能为详细设计所指定的阶段。这些概念草图可 以为对曲线和曲面的数字式构思设计和分析的发展所使用。例如 Alias 等的软 件可以被用于汽车外观的设计。本文介绍了一个从手工绘制概念图到 Class-A 曲面形成的系统方法。这些图象的处理我们用 CATIA V5 追踪者模块。 设计师 能使用不增加任何特别硬件的 CATIA V5 软件追踪模块来参考使用数字式草图。 然后，试图改进这些曲面的美感。这个方法能用来改进 CATIA V5 用户的设计 实践和技能。 关键词： 概念草图，黏土塑造，Class-A 曲面，反射线 一．介绍 产品外观为产品本身带来了视觉冲击。因为，外观是无需改变产品技术表 现而增加了价值的一个重要方式。 当新产品质量相差不大的时候，外观就因此成为了吸引消费者的一个十分 重要的因素。外观的设计观念并不是一成不变的，而是新鲜的，令人兴奋的。 开发设计新的外观花样为顾客提供了视觉上的冲击。如今，产品的设计不但要 考虑到其功能的使用，而且还应特别考虑它带给人的视觉上的美感，以促进人 们对其的购买欲。这就是 Class-A 曲面变得越来越重要的原因。 Class-A 曲面给 我们带来美观形状和高质量表面的自由形态曲面。 在汽车制造业，现有的产品经常改变其款式，因为相比产品自身的演变， 工程师们更加喜欢对其进行完整的重新设计。用户的反映和建议，市场的方针 都将影响产品的设计和应作的改变。然而，产品的修改总是比重新开发一个新 产品要便宜得多。 为了提高模型的视觉冲击，一辆传统汽车的发展中必将包含很多手工绘制 草图的发展。这些草图，一些被选择并制作成以 1：10 缩小的粘土模型。当一 个按一定比例制作的粘土模型完成后，通过三维扫描器进行扫描。之后，一个 1：1 制作的模型被开发出来了。在这个阶段，所有的改变都需要很长的时间。 传统方法和计算机辅助制图设计出的外观的概念草图的比较可参见图 1。 这项工